Mid-century homemakers decorated their household linens and handkerchiefs with embroidery, crochet, tatting, hairpin lace, and more—a discreet way to show off their needlework skills.